(Bolzano, 1951)

Frequenta numerosi corsi di disegno con il prof. Ferruccio Righi, segue per tre anni un ciclo di lezioni di nudo dal vero con il Maestro Peter Pellegrini ed infine una serie di insegnamenti teorico-pratici con il Maestro Giorgioppi. È sostanzialmente però un autodidatta che si forma al disegno ed alla pittura attraverso la propria esperienza personale, frequentando mostre di pittori affermati e non.
Fino al 1970 disegna e dipinge utilizzando varie tecniche, carboncino, tempera, acquarello, china e tecniche miste, privilegiando sempre più la tecnica ad olio che rimane il suo medium espressivo prediletto. Dal 1991 in poi ha partecipato con continuità ad oltre 100 attività espositive in regione e fuori regione (Lazio, Veneto, Lombardia, Liguria). Dal 2008 al 2020 è presidente del gruppo “Amici dell’Arte del Club Rodigino di Bolzano, dal 2014 fa parte della F.I.D.A. (Federazione Italiana Degli Artisti sez. di Bolzano).

//

(Bozen, 1951)

Er besuchte mehrere Zeichenkurse bei Prof. Ferruccio Righi, anschließend nahm er drei Jahre lang an einer Reihe von Aktkursen bei Peter Pellegrini teil und absolvierte schließlich mehrere theoretische und praktische Kurse bei Herrn Giorgioppi. Doch eigentlich ist er Autodidakt, der sich durch eigene Erfahrungen im Zeichnen und Malen sowie durch den Besuch von Ausstellungen bekannter und unbekannter Maler weiterentwickelt.
Bis 1970 zeichnete und malte er in verschiedenen Techniken, etwa mit Kohle, Tempera, Aquarell, Tusche und Mischtechniken, wobei er mehr und mehr die Ölmalerei favorisierte, die sein bevorzugtes Ausdrucksmittel wurde. Seit 1991 hat er regelmäßig an über 100 Ausstellungen in und außerhalb der Region (Latium, Venetien, Lombardei, Ligurien) teilgenommen. Von 2008 bis 2020 war er Präsident der Gruppe „Amici dell’Arte del Club Rodigino“ in Bozen und seit 2014 ist er Mitglied der F.I.D.A. (Federazione Italiana Degli Artisti, Sektion Bozen).